Accueil du site

< Retour accueil Les Deux dernières Guerres mondiales

< Retour à la page-écran des Souvenirs de guerre d'Albert Pognant

 

MORSBACH 1940 :
carte et deux photos de "la maison des gardes"

1) Carte

 

Carte d'Etat_Major - Morsbach - 1940

  Carte du village de Morsbach, calquée à la main à partir d'une carte d'état-major de l'époque, par le capitaine Nachbaur du 16e bataillon de chasseurs à pieds, qui était basé à Morsbach en mai 1940. La carte montre en particulier les positions françaises à l'époque, ainsi que la voie ferrée encaissée (qui passe entre Morsbach et Rosbrück) évoquée par Albert Pognant dans ses Souvenirs. On y voit la position des avant-postes français (AP22, AP231...) qui faisaient face au no man's land entre le front allemand situé à Forbach et le front français situé à Morsbach. Le PC des troupes françaises se trouvait à l'école primaire, indiqué par un cercle sur la carte.

Jean-Marc FOLLINI

  Ce document m'a été fort aimablement envoyé par M. Jean-Marc Follini
que je remercie de la part des internautes, étudiants, chercheurs..., qui, grâce à lui,
pourront en savoir un peu plus sur cette période évoquée par mon père et que l'on nomma la "drôle de guerre".

Patrick Pognant (14/09/2006)

2) Deux photos de "la maison des gardes"

Je pense que la maison des gardes mentionnée par votre père "... Il s'agit d'une maison en béton armé ; les portes intérieures et extérieures sont blindées et sont munies d'oeilletons (pour voir ce qui se passe à l'extérieur)" existe toujours, sur la commune voisine de Rosbruck.
La première photographie montre une vue générale du bâtiment. Il y a de chaque côté une petite casemate flanquée contre la facade (celle de droite est masquée par un buisson). La deuxième photographie montre un détail des volets blindés. On y reconnait dans le panneau de droite les oeilletons d'observation mentionnés par votre père. La maison est située près de la voie ferrée. Les grafitis ne sont bien sur pas d'époque...

Jean-Marc FOLLINI

La maison des gardes - Morsbach La maison des gardes - Morsbach

© 2007 Jean-Marc FOLLINI

Chaleureux remerciements à Jean-Marc Follini pour cet envoi.
Jean-Marc Follini reconstitue une histoire de Morsbach et des environs à cette époque.
Si des internautes possèdent des documents, merci de m'en informer.

Patrick Pognant (06.01.2008)

Envoyer un message
(Message à P.Pognant) 

Haut de la page

< Retour accueil Les Deux dernières Guerres mondiales

< Retour à la page-écran des Souvenirs de guerre d'Albert Pognant